SOWINE_VIN_JAPON